🌟 발목이 묶이다

1. 어떠한 곳을 벗어날 수 없게 되다.

1. 足首を縛られる。足止めを食う: ある場所から離れなくなる。

🗣️ 用例:

폭설로 우리는 며칠 동안 산에 발목이 묶여 집에도 못 가고 있다.
Heavy snow has kept us stranded in the mountains for several days and we can't even go home.
태풍이 불어 배가 뜨지 않아 그들은 섬에 발목이 묶여 있는 상태이다.
The typhoon is blowing and the boat is not leaving, so they are tied to the island.

발목이 묶이다: have one's ankles tied up,足首を縛られる。足止めを食う,La cheville est liée,es atado el tobillo,يرتبط كاحل,хөл хоригдох,(cổ chân bị cột) bị giữ chân, bị kiềm chân, bị nhốt chân, bị ở lại,(ป.ต.)ข้อเท้าโดนมัด ; ถูกรั้งไว้, ถูกดึงไว้, ถูกกักไว้,memerangkap, memojokkan,быть привязанным к какому-либо месту,被捆住脚踝；被困住,

💕Start 발목이묶이다 🌾End

Start 발

발 End

Start 목

목 End

Start 이

이 End

Start 묶

묶 End

Start 이

이 End

Start 다

다 End

📚 カテゴリー

• 宗教 (43) • 買い物 (99) • 文化の比較 (78) • 恋愛と結婚 (19) • 外見を表すこと (97) • 謝ること (7) • 食べ物を注文すること (132) • 哲学・倫理 (86) • 薬局を利用すること (10) • 自己紹介 (52) • 職業と進路 (130) • 心理 (191) • 気候 (53) • 建築 (43) • マスメディア (47) • 失敗話をすること (28) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 大衆文化 (52) • 時間を表すこと (82) • 言葉 (160) • 外見 (121) • 一日の生活 (11) • 恋愛と結婚 (28) • 学校生活 (208) • 挨拶すること (17) • 個人情報を交換すること (46) • 曜日を表すこと (13) • 健康 (155) • 環境問題 (226)